Significado da palavra "don't lose sight of the forest for the trees" em português
O que significa "don't lose sight of the forest for the trees" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
don't lose sight of the forest for the trees
US /doʊnt luːz saɪt əv ðə ˈfɔːr.ɪst fɔːr ðə triːz/
UK /dəʊnt luːz saɪt əv ðə ˈfɒr.ɪst fɔː ðə triːz/
Idioma
não ver a floresta por causa das árvores
to fail to understand the general or most important part of a situation because you are paying too much attention to the small details
Exemplo:
•
While focusing on the budget, don't lose sight of the forest for the trees; our main goal is customer satisfaction.
Ao focar no orçamento, não perca a visão do todo por causa dos detalhes; nosso principal objetivo é a satisfação do cliente.
•
It's easy to lose sight of the forest for the trees when you're dealing with daily administrative tasks.
É fácil perder a visão do todo quando você está lidando com tarefas administrativas diárias.